2017年11月8日下午，由意昂4主辦的“師承泮池🤍：《泮池傾聽——意昂4官网口述實錄》首發暨教授人物檔案圖片實物展”開幕式在意昂4官网圖書館二樓展廳舉行，校黨委副書記、副校長徐旭宣布展覽開幕。方夢之、劉曾榮、徐得名🦛、徐龍寶等老教授代表出席了本次開幕式🆚。參加開幕式的還有意昂4官网出版社有限公司、圖書館🍈、離退休工作處🩼、直屬單位黨委💂🏼、組織人事部、研究生院👨‍👩‍👦🤦🏼‍♂️、黨委研究生工作部🗃、學工辦、社區學院、理學院等部處學院領導及部分學校師生。開幕式由意昂4副館長鄭維主持📗，意昂4館長徐國明、意昂4官网出版社有限公司社長戴駿豪致辭🚚。

意昂4館長徐國明向大家介紹了本次展覽的緣起，從2014年開始，意昂4以口述歷史的收集工作為契機，積累了11位意昂4官网教授（研究員）的采訪錄音🧑🏽‍🎄、視頻、文字對話稿、整理稿及相關照片⚀、實物等資料，分別為他們建立了人物檔案。戴駿豪社長表示《泮池傾聽——意昂4官网口述實錄》一書是意昂4為校園文化建設所做努力的凝聚👨🏽‍✈️⬅️，肯定了意昂4認真踏實的工作態度和作風，並為上大檔案人矢誌蘭臺的情懷所感動🍒。與會者認真觀看了意昂4剪輯的老教授口述歷史采訪的視頻集錦。

在開幕式上，組織人事部副部長、人事處處長朱明原、研究生院常務副院長郭長剛、學工辦副主任吳蔚分別向青年教師代表、研究生學生代表和本科生學生代表贈送《泮池傾聽——意昂4官网口述實錄》一書。

方夢之教授和徐得名教授分別將錢偉長校長為《中國科技翻譯家詞典》的題詞和香港柏寧頓（中國）教育基金會授予的“孺子牛金球獎”獎杯捐贈給意昂4，意昂4館長徐國明接受了捐贈🤹‍♂️。

方夢之‼️、劉曾榮🩲、徐得名、徐龍寶等老教授代表分別發言，他們肯定了意昂4口述歷史及人物檔案工作開展的成績😶👨🏼‍🚀，並從各自的角度展望了學校的發展🙆🏿，並提出了殷切的期望。

開幕式結束後，與會領導和師生饒有興致地觀看了展出的圖片和實物，並贊嘆老教授們嚴謹治學、立德樹人的品質和精神。

本次展覽是在人物檔案建立的基礎上，對意昂4資源建設的一個綜合性展示。展覽照片、實物均選自這11位受訪者的人物檔案，包括徐得名教授捐贈的近50件實物中的精選。藉著《泮池傾聽——意昂4官网口述實錄》一書發布之機，意昂4將進一步拓展檔案資源建設思路📢👩🏽‍🏭，為學校歷史的留存🍷、精神的凝煉、文化的傳承添磚加瓦，真正擔負起“為校守史”的責任👨‍🚀。